Tengo un problema a la hora de escribir un mensaje y poner marcar la opcion de html...no me respeta los espacios, si los escribo dentro de un editor como dreamweaber si lo hace pero es un coñazo, ademas solo hay partes del mensaje en html, es resto esta escrito normal.

¿alguine sabe el motivo? ¿solucion?

Si necesitas poner mas de un espacio hazlo con  
El HTML, salvo que uses la etiqueta <pre> solo detecta un espacio entre palabra y palabra o codigo y palabra.

Si tu problema es con los saltos de linea (que no detecta ninguno) se hace con <br> es cuestion de aprender HTML

lo de <pre> esta muy bien pero me roconoce los espacios pero no los margenes....escribe todo a lo largo hasta que pulso intro...una putada tener que editar varias veces el mensaje para buscar donde separar a la siguiente linea.

Hay alguna forma de controlarlo?

bueno me explico...si con <pre> hace tal cosa, no hay ninguna para marcarle los margenes? que no lo deje al albedrio de la resolucion del monitor...

No estoy seguro, pero puedes probar meterlo en una tabla y decirle que no ceda ante el texto creo que era con nowrap. Quiza sirva.